Hace años, D. José Ma Iñigo entrevistó al escritor de teatro BUERO VALLEJO. Hablaban sobre el idioma castellano, naciendo constar que es mucho más interesante que el inglés. Así, por ejemplo, borrachera podía decirse de 29 formas diferentes en castellano, empezando por la más correcta: EMBRIAGUEZ
Alcoholemia, berza, borrachera,
castaña, cagallón, chispa, chula,
colocón, cogorza, curda, mea,
melopea, mierda, merluza,
merienda, moca, moña, pedo,
pedal, pelusa, pelleja, piano,
petenera, trompa, tranca,
sopa, tajada y turca.
Las dijo todas, clasificadas por ambientes. Un gran cerebro el de este señor Vallejo. Sabéis alguna otra forma de citar la borrachera?
Popularity: 2% [?]
Abril 24th, 2008 at 9:19 am
Mmm, a ver, sólo se me ocurre “Melocotón”.
Abril 24th, 2008 at 9:44 am
Haber… que me acuerde yo de alguna: “triska”, “peana” y poco más que ya no esté en la lista
Abril 24th, 2008 at 11:15 am
Me quedo con la imagen.
Abril 24th, 2008 at 12:00 pm
A mí me gusta mucho “Zorro”, muy gráfica la expresión!
Abril 24th, 2008 at 4:23 pm
Como una cuba?? jejeje, muy buena la lista
Abril 24th, 2008 at 9:36 pm
Un buen amigo inglés, a partir de “aprender” a beber a la moda no británica, solía decir, me he “empetroleado”
Abril 25th, 2008 at 2:34 pm
[...] 29 formas de decir embriaguezwww.intruso.info/2008/04/24/distintas-formas-de-decir-embria… por hetzmek hace pocos segundos [...]
Abril 25th, 2008 at 2:39 pm
ebriedad, ida, viaje, tenderete, butanada, antisobriedad, farolismo, tijereta, rodamiento, rebote, moquera, baboseo, esploteo, cagarruta…..
Abril 25th, 2008 at 3:12 pm
Tromposis
Abril 25th, 2008 at 3:50 pm
Trufa